Lanvi pou vwayaje ak pwoblèm sekirite pwofon – Rankont pèsonèl kont mond dijital la – ITB Bèlen souliye pozisyon li kòm pi gwo ekspozisyon komès vwayaj nan mond lan ® – Nimewo dosye nan Konvansyon ITB Bèlen an ak ogmantasyon nan achtè entènasyonal yo – Preparasyon k ap fèt pou ITB Lachin nan Shanghai
Kòm mache nan mond lan ak tandans nan endistri vwayaj mondyal la, ITB Bèlen yon lòt fwa ankò enpresyonan souliye pozisyon li kòm Montre Komès Mondyal Vwayaj dirijan ®. Nimewo vizitè komès entènasyonal yo te ogmante anpil ak nan 28,000 delege (yon ogmantasyon de 7.7 pousan) patisipasyon nan 14yèm Konvansyon ITB Bèlen an te rive nan yon nouvo rekò. Sepandan, nan 109,000 nimewo total vizitè komès te desann sou ane pase akòz aksyon grèv nan ayewopò Bèlen yo.
Kounye a ke montre nan senk jou nan pwodwi endistri yo te rive nan yon fen konklizyon an yon moun ka tire se sa a: reyinyon fas-a-fas ant patnè biznis atravè mond lan te vin de pli zan pli enpòtan, espesyalman nan yon moman nan ensètitid ak defi jeopolitik. . Youn nan tandans yo ki te pran kenbe toupatou nan endistri vwayaj la te evidan nan chak nan 26 sal ekspozisyon yo: tranzisyon dijital la te pran sou biznis la nan vann touris nan yon vitès mayifik. Previzyon pozitif pou ekonomi Ewopeyen an ak an patikilye pou Almay kòm youn nan pi gwo mache sous pou touris entènasyonal yo te bay sektè a yon ogmantasyon tou. Gwo ekspetasyon endistri vwayaj la pou 2017 te siyifikativman ede pa yon atitid résolument favorab nan mitan konsomatè yo, pandan y ap chomaj te koule nan figi istorikman ba. Youn nan sijè ki te okipe ekspozan yo ak vizitè yo te ogmante enkyetid konsomatè yo pou sekirite yo.
Dr. Christian Göke, CEO of Messe Berlin GmbH: “Even in these uncertain times people refuse to be put off from travelling. They are prepared to adapt to the new situation and bring their personal holiday needs into line with the changes taking place in society. They now carefully think their holiday plans over and afford a great deal of consideration to their personal safety.“
Dapre Doktè Christian Göke, ane sa a tou de ekspozan yo ak vizitè yo nan ITB Bèlen pral retounen lakay yo ak yon mesaj ki tou fò ke li klè: "Rasis, pwoteksyonis, popilis ak baryè ant nasyon yo pa konpatib ak yon endistri touris pwospere. . Endistri vwayaj la se youn nan pi gwo branch ekonomi mondyal la ak youn nan anplwayè ki pi enpòtan yo. Li ankouraje konpreyansyon entènasyonal nan plizyè fason epi kontribye nan kwasans ekonomik alontèm. Nan anpil peyi touris enpòtan anpil pou mwayen poul viv epi finalman garanti estabilite ekonomik."
Soti nan 8 a 12 mas 2017, pandan senk jou yo nan montre nan, plis pase 10,000 konpayi ekspozisyon ki soti nan 184 peyi ak rejyon yo montre pwodwi yo ak sèvis sou 1,092 kanpe pou vizitè yo. Endistri touris mondyal la te montre dènye pwodwi ak tandans li yo sou yon zòn ki kouvri 160,000 mèt kare. Nan 51yèm edisyon ITB Bèlen kantite achtè nan yon kapasite pou pran desizyon te enpresyonan. De tyè nan vizitè komès yo te di ke yo te dirèkteman otorize pou achte pwodwi vwayaj. 80 pousan nan manm Buyers Circle yo te kapab pran desizyon dirèk epi yo te gen plis pase mwatye yon milyon ero a jete yo. Plis pase yon tyè nan achtè prezan yo te kapab depanse plis pase dis milyon ero.
Pwen enpòtan an te sou Botswana kòm Peyi Patnè Ofisyèl ITB Bèlen. Lavèy ITB Berlin Botswana te òganize yon seremoni ouvèti espektakilè, ki te fè apeti endistri touris la pou plis. Avèk touris dirab li yo, safaris ak pwojè konsèvasyon bèt sovaj, Flora enpresyonan li yo ak fon ak eritaj kiltirèl rich li yo, peyi sa a kaptivan ki pa gen bò lanmè nan sidwès Lafrik la te pozisyone tèt li sou mache a kòm youn nan destinasyon yo jou ferye ki pi attrayant sou kontinan Afriken an. Kòm yon destinasyon vèt nan kè Ewòp Sloveni, Konvansyon ak Patnè Kilti nan emisyon an, prezante konsèp touris dirab ak yon pakèt atraksyon kiltirèl nan ITB Bèlen.
Transfòmasyon dijital nan endistri a tout antye ap kontinye avanse pi devan. Akòz gwo demann, eTravel World te prezante yon sal adisyonèl. Anplis Hall 6.1 vizitè yo te jwenn anpil nouvo nan Hall 7.1c. Mond eTravel la te atire menm plis ekspozan entènasyonal yo ak an patikilye demaraj atravè mond lan. Ogmante prezans founisè sistèm peman yo tou souliye enpòtans k ap grandi nan teknoloji vwayaj. Reprezante yon nouvo mache k ap grandi rapid, Touris Medikal selebre premye li. Pami lòt nasyon ki montre yo, Latiki, Emira Arab Ini, Emira Arab Ini yo, Polòy ak Byelorisi te bay yon ekspozisyon konsantre nan enfòmasyon ak dènye pwodwi touris medikal yo nan Pavilion Medikal la.
Prezante 200 sesyon ak 400 oratè sou yon peryòd de kat jou, Konvansyon ITB Bèlen an souliye wòl li kòm evènman dirijan nan mond lan nan kalite li yo. Dènye sijè ki soti nan kriz jeopolitik ak katastwòf ak entèlijans atifisyèl te pwouve yo dwe yon atraksyon kaptivan pou vizitè yo. 28,000 vizitè (2016: 26,000) te patisipe nan 14yèm edisyon Konvansyon ITB Bèlen an ki te fèt nan uit oditoryòm sou tèren Egzibisyon Bèlen an.
Pi gwo ekspozisyon endistri touris nan mond lan te rezerve pou mwa davans e li te benefisye de nouvo layout sal la. David Ruetz, Chèf ITB Bèlen: “Reòganizasyon sal yo te trè byen resevwa pa ekspozan yo ak vizitè yo. Konpare ak ane pase a, nou te kapab ofri patnè nou yo prèske 2,000 mèt kare plis nan espas etaj.” Akòz dènye ogmantasyon byen file nan demann nan peyi Arab yo te chanje layout nan yon kantite sal ekspozisyon.
Dapre figi preliminè, nan fen semèn nan anviwon 60,000 patisipan yo te vin jwenn enfòmasyon sou dènye tandans yo sou teren egzibisyon yo. Menm jan ak ane anvan yo, li te posib pou liv vwayaj dirèkteman nan ITB Bèlen.
Menm lè ITB Berlin 2017 te sou wout preparasyon yo t ap rasanble pou pwochen evènman rezo endistri vwayaj entènasyonal la: ITB Lachin, ki gen pou l lanse nan Shanghai, pral bati ak ranfòse pozisyon mache ITB a nan pwovens Lazi. Soti nan 10 rive 12 me, kèk nan konpayi vwayaj dirijan Lachin nan pral reprezante nan Shanghai World Expo Egzibisyon ak Sant Konferans kote zòn ekspozisyon an deja rezerve. Messe Berlin te deja ekri yon nouvo chapit ki gen siksè nan yon lòt pati nan pwovens Lazi. Te lanse dis ane de sa, ITB Azi, ki pran plas chak ane nan Singapore, te etabli tèt li kòm evènman an dirijan B2B pou mache vwayaj Azyatik la. Avèk jis anba 800 ekspozan ki soti nan plis pase 70 peyi ak alantou 9,650 patisipan ki soti nan 110 peyi, montre komès sa a ak konferans montre wout la pi devan pou endistri touris Azi a.
Tshekedi Khama, minis touris nan Botswana, peyi patnè ofisyèl ITB Bèlen 2017:
“Pou nou menm, kòm Botswana, nou vrèman onore pou nou te kapab fè patenarya ak ITB Berlin. Li jis enkwayab ki jan relasyon sa a ant Botswana ak ITB Bèlen te kòmanse. Ki jan lwen nou te rive kote nou ye kounye a, ak evidamman ekspoze a ke Botswana te resevwa. Evidamman nou te vini isit la ak tout entansyon pou jwenn otan ke posib pou peyi nou an epi pataje ak lòt peyi yo epi patisipe ak ITB Bèlen. Se te yon bèl opòtinite e ITB Berlin te pi plis pase sa mwen te ka imajine. Mwen panse ke yo te demontre tou pa prezantasyon an nan Madi swa ak fason ekip nou an te fè, yo reyèlman te santi ke yo te resevwa chalè a nan Almay, Bèlen ak espesyalman nan ITB Bèlen. Sa te yon pèfòmans emosyonèl konsa, ou te fè nou vrèman fyè e nou te vrèman kontan fè patenarya ak ITB Berlin. Nou ta ka kontinye epi di ke nou tèlman kontan ak onore pou nou te patnè ITB Bèlen pou 2017. Sa a se sèlman kòmansman an."
Doktè Michael Frenzel, Prezidan Asosyasyon Federal Endistri Touris Alman an (BTW):
"Ane sa a ITB Berlin te yon lòt fwa ankò platfòm prensipal endistri touris la pou fè biznis, jwenn enspirasyon ak echanj konesans, osi byen ke pou dyalòg sere ak aprann youn ak lòt menm pi byen. Mond lan te reyini nan Bèlen, e isit la nan ITB Berlin pa te gen okenn fwontyè oswa mi. Te gen yon melanj natirèl nan diferan nasyon ak kilti, e sa se egzakteman mesaj la nou dwe pote lakay nou epi transmèt nan mond lan. Mi yo dwe demoli epi yo pa bati nouvo, tou de nan lespri moun ak sou tè a. Vwayaj ak touris ankouraje konpreyansyon entènasyonal, epi pou yo fè sa kliyan nou yo dwe kontinye kapab vwayaje lib. Natirèlman, gouvènman yo dwe pwoteje sitwayen yo. Sepandan, sekirite total pa egziste, se poutèt sa youn dwe chèche kreye ak kenbe yon balans ant sekirite ak libète.”
Norbert Fiebig, Prezidan Asosyasyon Vwayaj Alman an (DRV):
"Pwospektiv yo pou 2017 yo trè bon. Lanvi pou vwayaje nan mitan Alman yo rete san kraze. Anpil moun te deja deside sou yon destinasyon ak rezerve vakans ete yo. Gen lòt ki okipe planifikasyon jou ferye yo pou pi bon moman nan ane a. ITB Berlin se pa sèlman yon mache byen koni pou destinasyon vwayaj yo. Li se tou yon endikatè nan tandans anrjistreman pou sezon vwayaj k ap vini an. Ane sa a ITB Berlin te reflete anvi nasyon Alman an pou vwayaje ak atitid jeneralman pozitif nan mitan konsomatè yo. Kòm Asosyasyon vwayaj Alman an, atansyon nou nan ITB Bèlen te espesyalman konsantre sou dijitalizasyon, yon gwo tandans, paske sa a se youn nan pi gwo defi nan tan nou an. Nou dwe jwenn nouvo fason pou egzèse pi gwo enfliyans sou direksyon tandans sa a ap pran".
Wo nivo atansyon medya ak enterè politik
Plis pase 5,000 jounalis akredite ki soti nan 76 peyi ak anviwon 450 blogè ki soti nan 34 peyi rapòte sou ITB Bèlen. Politisyen ak diplomat soti nan Almay ak aletranje te prezan nan montre nan. Anplis de 110 delegasyon, 72 minis, 11 sekretè deta ak 45 anbasadè atravè mond lan te vizite ITB Bèlen.
Pwochen ITB Bèlen an ap fèt soti Mèkredi 7 pou rive 11 Mas 2018.
About ITB Bèlen ak ITB Bèlen Konvansyon an
ITB Berlin 2017 will take place from Wednesday to Sunday, 8 to 12 March. From Wednesday to Friday ITB Berlin is open to trade visitors only. Parallel with the show the ITB Berlin Convention, the largest event of its kind, will be held from Wednesday, 8 to Saturday, 11 March 2017. Admission to the ITB Berlin Convention is free for trade visitors.
More details are available at www.itb-convention.com. Slovenia is the Convention & Culture Partner of ITB Berlin 2017. ITB Berlin is the World’s Leading Travel Trade Show. In 2016 a total of 10,000 companies and organisations from 187 countries exhibited their products and services to around 180,000 visitors, who included 120,000 trade visitors.
