Vizitè ki te vizite zile Awayi yo te depanse yon total de $1.52 milya dola nan mwa fevriye 2018, yon pwogrè 12.7 pousan konpare ak yon ane de sa, dapre estatistik preliminè pibliye jodi a pa Hawaii Tourism Authority (HTA).
“Fevriye se te yon mwa eksepsyonèl pou endistri touris Hawaii a ki te reflete enpak konbine gwo demann vwayaj ak ogmante aksè lè a soti nan mache prensipal ak segondè nou yo. 1.52 milya dola nan depans vizitè yo ki te vide nan ekonomi Eta a te tou te pwodwi $375 milyon nan revni taks eta a, sa ki mete Hawaii plis pase $29 milyon devan vitès ane pase a atravè de mwa,” George D. Szigeti, Prezidan ak Direktè Jeneral Hawaii a te di. Otorite Touris (HTA).
Arive total Hawaii te ogmante 10.3 pousan pou 778,571 vizitè nan mwa fevriye, sipòte pa kwasans nan arive pa sèvis aeryen (+10.3% a 764,043) ak pa bato kwazyè (+8.4% a 14,528). Jounen total vizitè yo[1] te grandi 8.5 pousan an fevriye parapò ak yon ane de sa. Mwayèn chak jou resansman[2], oswa kantite vizitè nan nenpòt jou nan mwa fevriye, te 252,965, yon ogmantasyon 8.5 pousan konpare ak fevriye ane pase.
Depans vizitè ki soti nan mache US West la te ogmante (+5.2% a $494.4 milyon dola) nan mwa fevriye. Arive total vizitè yo te ogmante tou (+12.5% a 294,082), sipòte pa sèvis ayeryen elaji nan zile vwazen yo. Sepandan, depans chak jou mwayèn chak vizitè (-3.9% a $187 pou chak moun) te pi ba nan mwa fevriye konpare ak yon ane de sa.
Mache Lès Etazini an te rapòte yon ogmantasyon konsiderab nan depans vizitè yo (+14.4% a $409.8 milyon dola) nan mwa fevriye, ranfòse pa kwasans vizitè arive (+10.3% a 176,435) ak pi gwo depans mwayèn chak jou (+5.6% a $226 pou chak moun).
Depans vizitè yo soti nan mache Japon an te ogmante anpil (+ 15.6% a $ 202.9 milyon dola) an fevriye kont ane pase. Pandan ke kwasans lan nan arive vizitè yo te majinal (+0.9% a 124,648), vizitè yo te rete pi lontan (+3.3% a 5.96 jou) epi yo te depanse plis chak jou (+10.9% a $273 pou chak moun) konpare ak yon ane de sa.
Mache Kanada a te wè yon ogmantasyon nan depans vizitè yo (+9.7% a $148.9 milyon dola) nan mwa fevriye kont ane pase a, sipòte pa ogmantasyon nan arive (+4.9% a 63,863) ak mwayèn depans chak jou (+8.5% a $182 pou chak moun).
An fevriye, depans konbine vizitè ki soti nan tout lòt mache entènasyonal yo te ogmante sevè (+26.8% a $264 milyon), ak ogmantasyon nan arive (+20.9% a 105,016) ak pi wo mwayèn depans chak jou (+7.8% a $262 pou chak moun).
Tout kat pi gwo zile Awayi yo te anrejistre ogmantasyon nan depans vizitè yo ak arive yo an fevriye konpare ak ane pase.
Yon total de 1,005,821 chèz ayeryen trans-Pasifik te fè sèvis nan Zile Awayi yo nan mwa fevriye, yon ogmantasyon 10.3 pousan nan yon ane de sa. Kwasans nan chèz lè soti nan lòt pwovens Lazi (+32.5%), US West (+13.8%), US East (+11%), Kanada (+3%) ak Oceania (+1.9%) konpanse yon bès nan chèz soti nan Japon ( -3.3%).
Ane-a-dat 2018
Atravè de premye mwa 2018 yo, depans vizitè yo (+8.5% a $3.21 milya dola) depase rezilta yo nan menm peryòd ane pase a, ranfòse pa kwasans vizitè arive (+7.7% a 1,575,054) ak mwayèn depans chak jou (+2.2% a. $212 pou chak moun).
Depans vizitè yo te ogmante de US West (+6.9% a $1.08 milya dola), US East (+8.8% a $860.5 milyon), Japon (+5% a $394.8 milyon), Kanada (+7.8% a $320 milyon) ak tout lòt mache entènasyonal yo. (+15.1% pou $545 milyon).
Arive vizitè yo te ogmante soti nan US West (+13.3% a 598,173), US East (+6.6% a 354,397), Kanada (+5.7% a 133,026) ak tout lòt mache entènasyonal yo (+10.9% a 219,269) men te refize soti nan Japon (- 1.4% rive 243,415).
Lòt Pwen esansyèl:
• Lwès Etazini: Arive vizitè yo te ogmante nan rejyon Pasifik (+13.3%) ak mòn (+15.3%) nan mwa fevriye konpare ak yon ane de sa, ak kwasans rapòte soti nan Utah (+21.2%), Kalifòni (+14.2%), Kolorado. (+14.1%), Oregon (+12.5%), Washington (+10.2%) ak Arizona (+8.5%). Atravè de premye mwa yo, arive soti nan rejyon Mountain (+14%) ak Pasifik (+13.3%) te ogmante parapò ak menm peryòd ane pase a.
• Lès Etazini: Arive vizitè yo te ogmante nan chak rejyon an fevriye. Atravè de premye mwa yo, arive yo te ogmante nan tout rejyon ki te dirije pa kwasans soti nan de rejyon yo pi gwo, East North Central (+7.8%) ak Sid Atlantik la (+8.3%).
• Japon: Mwens vizitè te rete nan otèl (-1.7%) nan mwa fevriye pandan sejou nan timeshares (+29.2%) ak kondominyòm (+18.3%) te ogmante konpare ak yon ane de sa. Itilizasyon kay lokasyon yo kontinye ap yon ti segman, men nimewo sa a te triple (884 soti nan 292 vizitè) konpare ak yon ane de sa. Plis vizitè te fè pwòp aranjman vwayaj yo (+19%), pandan ke mwens vizitè te achte vwayaj gwoup (-18%) ak vwayaj pake (-5.6%).
• Kanada: Plis vizitè te rete nan otèl (+16.9%) an fevriye kont ane pase. Rete nan kabann-ak-dejene (+17.3%) ak kay lokasyon (+4.5%) ogmante tou de yon ane de sa.
• MCI: Yon total de 51,646 vizitè te vini pou reyinyon, konvansyon ak ankourajman (MCI) nan mwa fevriye, yon ogmantasyon de 7.6 pousan nan ane pase. Plis vizitè te vin ale nan konvansyon (+14.9%) ak vwayaje nan vwayaj ankourajman (+7.4%) men mwens te vin ale nan reyinyon antrepriz (-4.7%). Pandan de premye mwa yo, total vizitè MCI yo te bese (-3% a 105,265) konpare ak menm peryòd ane pase a.
[1] Total kantite jou ki rete nan tout vizitè yo.
[2] Mwayèn resansman chak jou se kantite mwayèn vizitè ki prezan nan yon sèl jou.
