Data Comm, the NextGen technology that enhances safety and reduces delays by dramatically improving the way air traffic controllers and pilots talk to each other, is up and running at five airports in the New York metropolitan area: JFK, LaGuardia, Newark, Teterboro and Westchester. These airports were among the first to receive the critical system upgrade.
Nouvo teknoloji a konplete kominikasyon vwa radyo, sa ki pèmèt kontwolè yo ak pilòt yo transmèt enfòmasyon enpòtan tankou otorizasyon, plan vòl revize ak konsèy ak manyen yon bouton.
Pamela Whitley, Administratè Asistan Adjwen FAA pou NextGen, te di: “Data Comm ap ede kenbe vòl yo ale alè nan tout zòn New York la. “Sa a amelyore anpil operasyon vòl nan tout espas aeryen nasyon an, paske yon tyè nan tout vòl nan peyi sa a chak jou vole pou ale, soti oswa atravè espas aeryen New York.”
Members of the media today toured the air traffic control tower at JFK and a jetBlue aircraft for a working demonstration of Data Comm from the perspective of controllers and pilots. Officials from the FAA, jetBlue, the National Air Traffic Controllers Association and the Professional Aviation Safety Specialists were on hand.
Efikasite amelyore Data Comm bay ekonomize an mwayèn 13 minit pou chak vòl nan New York nan moman gwo anbouteyaj trafik, anjeneral ki lakòz move tan. Plis pase 7,500 vòl resevwa benefis Data Comm chak mwa nan ayewopò zòn New York yo – yon kantite k ap kontinye grandi. Data Comm ane pase a amelyore eksperyans vòl la pou 10.6 milyon pasaje sou 70,000 vòl k ap soti New York.
The technology is being used by eight other U.S. operators in New York – American, Alaska, Delta, Fed Ex, Southwest, United, UPS and Virgin America – and 22 international airlines. Data Comm is installed in 31 different types of aircraft.
Kominikasyon vwa yo ka pran tan ak travay entansif. Pa egzanp, lè avyon yo ap tann dekolaj, kontwolè yo dwe itilize yon radyo de sans pou bay pilòt nouvo wout pou ede yo evite move tan. Pwosesis sa a ka pran 30 minit oswa plis, tou depann de konbyen avyon ki nan liy pou depa. Li entwodui tou potansyèl pou miskominikasyon ke yo rekonèt kòm erè "readback/hearback".
Kontrèman, ekip vòl sou avyon ki itilize Data Comm resevwa plan vòl revize nan men kontwolè yo atravè mesaj dijital. Ekip yo revize nouvo otorizasyon yo epi aksepte enstriksyon yo mete ajou ak peze yon bouton. Avyon yo kenbe plas yo nan liy dekolaj la - oswa yo ka menm retire yo nan liy epi voye yo pi devan - ki pèmèt yo ale alè.
Data Comm kounye a fonksyone nan 55 gwo fò won kontwòl trafik aeryen nan tout peyi a, apre yon deplwaye ki te anba bidjè ak plis pase dezan edmi devan pwogram lan. Ekonomi bidjè yo pral pèmèt FAA deplwaye Data Comm nan sèt ayewopò anplis de 55 ki endike anba a.
Albuquerque
Atlanta
Austin
Baltimore–Washington
boston
Burbank
Charlotte
Chicago O'Hare
Chicago Midway
Cleveland
Dallas-Ft. Vo
Dallas Lanmou
Denver
Detroit
Fort Lauderdale, Florid
Houston Bush
Houston plezi
Indianapolis
Kansas City
Las Vegas
Los Angeles
Louisville
Memphis
Miami
Minneapolis-St. Pòl
Milwaukee
Nashville
Newark
New Orleans
Nouyòk John F. Kennedy
New York LaGuardia
Oakland
Ontario
Orlando
Philadelphia
Phoenix
Pittsburgh
Portland
Raleigh-Durham
Sacramento
San Juan
Saint Louis
Salt Lake City
San Antonio
San Diego
San Francisco
San Jose
Santa Ana
Seattle
Tampa
Teterboro
Washington Dulles
Washington Reagan
Konte Westchester
Windsor Locks (Bradley)
