With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.
Prezidan Jean-Claude Juncker nan diskou li sou eta Inyon an sou 14 Septemebr te mande pou yon ratifikasyon rapid nan akò a.
Li te di: "Livrezon dousman sou pwomès yo te fè se yon fenomèn ki pi plis ak plis risk febli kredibilite Inyon an. Pran akò a Paris. Nou Ewopeyen yo se lidè mondyal yo sou aksyon klima. Li te Ewòp ki koutye premye-tout tan legalman obligatwa, kontra a klima mondyal la. Se Ewòp ki te konstwi kowalisyon anbisyon ki te rann akò nan Pari posib. Mwen rele sou tout eta manm yo ak sou sa a Palman an fè pati ou nan semèn kap vini yo, pa mwa. Nou ta dwe pi vit. " Jodi a sa k ap pase.
President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union. Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”
Vis-prezidan an pou Enery Inyon Maroš Šefčovič te di: "Palman an Ewopeyen an te tande vwa a nan moun li yo. Inyon Ewopeyen an deja aplike pwòp angajman li yo nan Akò a Paris men ratifikasyon rapid jodi a deklannche aplikasyon li nan rès la nan mond lan. "
Komisyonè pou Aksyon Klima ak Enèji Miguel Arias Cañete te di: “Travay kolektif nou se pou nou tounen angajman nou an aksyon sou teren an. Ak isit la Ewòp se devan yo nan koub la. Nou gen règleman yo ak zouti pou atenn objektif nou yo, dirije tranzisyon mondyal enèji pwòp la ak modènize ekonomi nou an. Mond lan ap deplase ak Ewòp se nan chèz yon chofè, konfyans ak fyè de dirijan travay la atake chanjman nan klima ".
Se konsa, lwen, 62 pati yo, kontablite pou prèske 52% nan emisyon mondyal te ratifye Akò a Paris. Akò a pral antre nan fòs 30 jou apre omwen 55 pati yo, ki reprezante omwen 55% nan emisyon mondyal yo te ratifye. Inyon Ewopeyen an ratifikasyon ak depo pral travèse papòt la emisyon 55% ak Se poutèt sa deklanche antre nan fòs nan Akò a Paris.
Inyon Ewopeyen an, ki te jwe yon wòl desizif nan bilding kowalisyon anbisyon ki fè adopsyon Akò Pari a posib nan mwa desanm pase a, se yon lidè mondyal sou aksyon klima. Komisyon Ewopeyen an te deja pote pwopozisyon lejislatif yo delivre sou angajman Inyon Ewopeyen an diminye emisyon nan Inyon Ewopeyen an pa omwen 40% pa 2030.
Pwochen etap
Avèk apwobasyon jodi a pa Palman Ewopeyen an, Konsèy la ka fòmèlman adopte Desizyon an. Nan paralèl Inyon Ewopeyen Eta Manm yo pral ratifye Akò a Paris endividyèlman, an akò avèk pwosesis nasyonal palmantè yo.
