Cathay Pacific Airways and Lufthansa Group agree on cooperation

[gtranslate]

Cathay Pacific Airways, konpayi avyon ki baze nan Hong Kong, ak Lufthansa Group, gwoup avyon dirijan Ewòp la, pral ofri pasaje yo chwazi vòl anba nimewo vòl patnè yo alavni (kod pataje). Pou kliyan Lufthansa Group, sa pral siyifikativman amelyore koneksyon ki disponib nan Hong Kong nan direksyon Ostrali ak New Zeland. Yon akò korespondan te siyen jodi a pa Ivan Chu, Chèf Egzekitif Cathay Pacific Airways ak Carsten Spohr, Prezidan Konsèy Egzekitif la ak CEO nan Deutsche Lufthansa AG.

Gras a patenarya sa a ak Cathay Pacific, Lufthansa, Swiss International Air Lines (Swis) ak Austrian Airlines (Otrichyen) yo pral kapab ofri pasaje yo kat nouvo destinasyon nan Ostrali ak New Zeland kòm koneksyon vòl atravè Hong Kong, apati 26 avril 2017.

Pasaje k ap rive nan Hong Kong soti nan Frankfurt, Minik, Vyèn ak Zurich pral Lè sa a, kapab transfè san pwoblèm nan koneksyon Cathay Pacific chwazi epi ak yon sèl anrjistreman. Anplis de sa, pasaje yo ka tcheke bagaj yo pou rive nan destinasyon final yo sou nenpòt wout Cathay epi kolekte mil sou segman vòl respektif pataje kòd yo.

Nouvo destinasyon yo atravè Hong Kong se jan sa a:

Avèk Lufthansa, Swis ak Ostralyen atravè Hong Kong nan
Sydney
Melbourne
Cairns
Auckland

Nan vire, pasaje Cathay Pacific yo ka rive jwenn anba nimewo vòl Cathay Pacific katòz diferan destinasyon Ewopeyen Lufthansa, Swis ak Otrich ak tikè yo, kidonk elaji opsyon yo pou vòl Cathay Pacific ki deja egziste nan Frankfurt, Dusseldorf ak Zurich.

Ivan Chu, Chèf Egzekitif Cathay Pacific Airways, te di: “Nouvo akò codeshare sa a pral ofri pasaje Cathay Pacific plis koneksyon ak destinasyon nan Ewòp kontinantal atravè vòl Lufthansa, Swis ak Austrian Airlines opere atravè pòtay nou yo nan Frankfurt, Dusseldorf ak Zurich. An menm tan an, kliyan Lufthansa Group k ap vwayaje soti nan Ewòp pou ale nan Sidwès Pasifik pral gen aksè pi fasil pou vòl Ostrali ak Nouvèl Zeland atravè super sant nou an nan Hong Kong.”

Carsten Spohr, Prezidan Konsèy Egzekitif ak Direktè Jeneral Lufthansa Group, te di: “Cathay Pacific Airways ak Lufthansa Group, de nan pi gwo gwoup aviyasyon nan mond lan, ap fòme yon patenarya révolutionnaire. Mwen patikilyèman kontan paske li ranfòse rezo mondyal nou an nan patenarya estratejik ak amelyore plis òf konpayi avyon nou yo sou wout Azyatik nan enterè pasaje nou yo. Kod-share ak akò souvan flyer ant Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss International Air Lines ak Cathay Pacific Airways pote avantaj pou pasaje yo nan tout patnè yo, paske rezo wout konpayi avyon yo konplete youn ak lòt parfe. Koperasyon ak Cathay Pacific se yon lòt blòk bilding kle nan estrateji Azi nou an ak konplete antrepriz komèsyal ki egziste deja ak All Nippon Airways, Singapore Airlines ak Air China ak lòt patnè Star Alliance nan pwovens Lazi."

Filiales Cathay Pacific Cargo ak Lufthansa Cargo avyon kago te siyen yon akò koperasyon nan mwa me 2016 epi, depi fevriye 2017, yo te mache ansanm kapasite yo sou vòl ant Hong Kong ak Ewòp. Cathay Pacific Cargo te pran tou sou operasyon Lufthansa Cargo pou okipe machandiz avyon an nan Hong Kong ak Lufthansa sa yo nan Cathay Pacific nan Frankfurt. Anbakman konjwen soti nan Ewòp pou Hong Kong yo planifye apati 2018.

Leave a Comment